צוואַנציק Eslovaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Cuántos años tienes?
🇸🇰 Koľko máš rokov?
🇪🇸 Tengo dieciséis años.
🇸🇰 Mám štrnásť rokov.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Es un chico de dieciséis años.
🇸🇰 Je to šestnásťročný chlapec.
🇪🇸 La edad de dieciséis años es importante para la educación.
🇸🇰 Vek šestnásť rokov je dôležitý pre vzdelávanie.
|
formal | |
|
informal
🇪🇸 ¿Viste la seisnásť? (slang)
🇸🇰 Videl si šesťnásťku? (slang)
🇪🇸 Celebraron la seisnásť en la fiesta.
🇸🇰 Oslávili šestnástku na večierku.
|
jerga | |
|
raro
🇪🇸 El relato describe a un seisnásťročný chlapec.
🇸🇰 Príbeh opisuje šestnásťročného chlapca.
🇪🇸 Su historia trata de un seisnásťročný chlapec en tiempos difíciles.
🇸🇰 Jeho príbeh je o šestnásťročnom chlapcovi v ťažkých časoch.
|
literario |