segun Eslovaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Segun el informe, todo está en orden.
🇸🇰 Podľa správy je všetko v poriadku.
🇪🇸 Segun ellos, la reunión fue exitosa.
🇸🇰 Podľa nich bola stretnutie úspešné.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Segun túto regla, debes esperar.
🇸🇰 Podľa toho pravidla musíš čakať.
🇪🇸 Segun lo que dices, no estás seguro.
🇸🇰 Podľa toho, čo hovoríš, si si nie istý.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Segun la ley, tienes derechos.
🇸🇰 Stanovisko zákona je, že máš práva.
🇪🇸 Segun el acuerdo, debemos seguir las instrucciones.
🇸🇰 Podľa dohody musíme dodržiavať pokyny.
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 Segun la legislación vigente, esto es ilegal.
🇸🇰 Podľa platnej legislatívy je to nezákonné.
🇪🇸 Segun el código civil, se requiere consentimiento.
🇸🇰 Podľa občianskeho zákonníka je potrebné súhlas.
|
legal |