қылшақ Finlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El niño se cayó y se golpeó con la harja
🇫🇮 Lapsi kaatui ja osui harjalla
🇪🇸 Usa una harja para limpiar el suelo
🇫🇮 Käytä harjaa lattian siivoamiseen
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El arado usa una harja metálica para labrar la tierra
🇫🇮 Traktori käyttää metallipiikkiä maan muokkaamiseen
🇪🇸 La herramienta tiene una harja fuerte para remover el suelo
🇫🇮 Työkalussa on vahva piikki maan irrottamiseen
|
técnico | |
|
coloquial
🇪🇸 ¡No me toques con esa harja!
🇫🇮 Älä koske minuun sillä piikillä!
🇪🇸 El perro se clavó con una harja de madera
🇫🇮 Koira loukkaantui puupiikillä
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 El poeta describió la harja del viento en sus versos
🇫🇮 Runoilija kuvaili tuulen piikkiä runoissaan
🇪🇸 La lanza tenía una harja afilada en la punta
🇫🇮 Välkällä oli terävä piikki kärjessään
|
literario |