ان‌شاءالله Francés

3 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
Inshallah común 🇪🇸 Si Dios quiere, iremos mañana. 🇫🇷 Si Dios quiere, iremos mañana. 🇪🇸 Inshallah, todo saldrá bien. 🇫🇷 Inshallah, tout se passera bien.	formal
Si Dios quiere común 🇪🇸 Nos veremos mañana, si Dios quiere. 🇫🇷 Nous nous verrons demain, si Dieu veut. 🇪🇸 Inshallah, todo estará listo para el viernes. 🇫🇷 Si Dieu veut, tout sera prêt pour vendredi.	uso cotidiano
Que Dieu le veuille raro 🇪🇸 El proyecto avanzará, que Dios le veule. 🇫🇷 Le projet avancera, que Dieu le veuille. 🇪🇸 Inshallah, se logrará el acuerdo. 🇫🇷 Que Dieu le veuille, l’accord sera conclu.	literario