пло́тник Galés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El zapatero reparó la suela del zapato
🏴 Yr addysgwr ailddatblygodd y seler y seler y esgid.
🇪🇸 El artesano trabaja con piel y cuero
🏴 Mae'r crefftwr yn gweithio gyda chnawd a cherdyn.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Voy al zapatero a arreglar mis zapatos
🏴 Dw i'n mynd at y siop esgidiau i drwsio fy esgidiau.
🇪🇸 El zapatero hizo unas sandalias nuevas
🏴 Gwnaeth y siop esgidiau sŵn newydd.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El poeta describe la vida del zapatero
🏴 Mae'r bardd yn disgrifio bywyd y cymdeithaswr.
🇪🇸 Su historia refleja la vida de los trabajadores tradicionales
🏴 Mae ei stori yn adlewyrchu bywyd y gweithwyr traddodiadol.
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 El zapatero utiliza herramientas específicas
🏴 Mae'r siop esgid yn defnyddio offer penodol.
🇪🇸 El trabajo del zapatero requiere precisión
🏴 Mae gwaith y siop esgid yn gofyn am gywirdeb.
|
técnico |