هدية Galés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Le di un regalo a mi amigo
🏴 Fe wnes i roi anrheg i fy ffrind
🇪🇸 ¿Qué te trajeron de regalo?
🏴 Beth wnaethon nhw ei ddwyn i ti fel anrheg?
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Recibió un regalo especial en su cumpleaños
🏴 Derbyniodd anrheg arbennig ar ei ben-blwydd
🇪🇸 Es un regalo para una ocasión especial
🏴 Mae'n anrheg ar gyfer achlysur arbennig
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El contrato incluye una cláusula de regalo
🏴 Mae'r confensiwn yn cynnwys paragraff o rhodd
🇪🇸 La donación fue considerada como un regalo legal
🏴 Codwyd y rhodd fel anrheg gyfreithiol
|
legal | |
|
común
🇪🇸 La historia habla de un regalo del cielo
🏴 Mae'r stori'n sôn am anrheg o'r nefoedd
🇪🇸 En la novela, el protagonista recibe un regalo inesperado
🏴 Yn y nofel, mae'r prif gymeriad yn derbyn anrheg anghyffredin
|
literario |