cry+of+the+rooster Griego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El canto del gallo anuncia el amanecer.
🇬🇷 Ο ήχος του κόκορα προαναγγέλλει την αυγή.
🇪🇸 Escuché la cry of the rooster en la granja.
🇬🇷 Άκουσα την κραυγή του κόκορα στο αγρόκτημα.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El loud cry of the rooster despertó a todos.
🇬🇷 Το δυνατό ουρλιαχτό του κόκορα ξύπνησε όλους.
🇪🇸 I couldn't sleep because of the cry of the rooster.
🇬🇷 Δεν μπορούσα να κοιμηθώ λόγω του ουρλιαχτού του κόκορα.
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 La voice of the rooster is a symbol of dawn in many cultures.
🇬🇷 Η φωνή του κόκορα είναι σύμβολο της αυγής σε πολλές κουλτούρες.
🇪🇸 The early morning cry of the rooster is often recorded in poetry.
🇬🇷 Η πρωινή κραυγή του κόκορα συχνά καταγράφεται στην ποίηση.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 The poetic depiction of the rooster's cry symbolizes awakening.
🇬🇷 Η ποιητική απεικόνιση του κρώξιμου του κόκορα συμβολίζει το ξύπνημα.
🇪🇸 In the story, the rooster's cry signals the start of a new day.
🇬🇷 Στην ιστορία, το κρώξιμο του κόκορα σηματοδοτεί την αρχή μιας νέας ημέρας.
|
literario |