statut Griego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El estatuto de la organización establece sus objetivos.
🇬🇷 Ο κανονισμός του οργανισμού ορίζει τους στόχους του.
🇪🇸 Tenemos que revisar el estatuto antes de la asamblea.
🇬🇷 Πρέπει να αναθεωρήσουμε το καταστατικό πριν από τη συνέλευση.
|
legal | |
|
común
🇪🇸 El estatuto regula la estructura de la empresa.
🇬🇷 Το καταστατικό ρυθμίζει τη δομή της επιχείρησης.
🇪🇸 Los estatutos fueron aprobados por los socios.
🇬🇷 Τα καταστατικά εγκρίθηκαν από τους εταίρους.
|
legal | |
|
formal
🇪🇸 El estatuto de conducta es obligatorio.
🇬🇷 Ο κανόνας συμπεριφοράς είναι υποχρεωτικός.
🇪🇸 Se refiere a las normas internas de la institución.
🇬🇷 Αναφέρεται στους εσωτερικούς κανόνες του ιδρύματος.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El estatuto técnico del proyecto fue aprobado.
🇬🇷 Το τεχνικό κανονιστικό του έργου εγκρίθηκε.
🇪🇸 Debe seguirse el estatuto establecido por la normativa.
🇬🇷 Πρέπει να τηρούνται τα ορισμένα κανονιστικά πλαίσια.
|
técnico |