truar Griego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El político fue acusado de truar las elecciones
🇬🇷 Ο πολιτικός κατηγορήθηκε ότι συνέβαλε στη νοθεία των εκλογών
🇪🇸 No debemos truar los resultados
🇬🇷 Δεν πρέπει να παραποιήσουμε τα αποτελέσματα
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El poeta truar la verdad para embellecer su historia
🇬🇷 Ο ποιητής παραπλανά την αλήθεια για να ομορφύνει την ιστορία του
🇪🇸 En su narrativa, el autor truar los hechos históricos
🇬🇷 Στην αφήγησή του, ο συγγραφέας παραποιεί τα ιστορικά γεγονότα
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Intentaron truar a los clientes con información falsa
🇬🇷 Προσπάθησαν να παραπλανήσουν τους πελάτες με ψευδείς πληροφορίες
🇪🇸 No quiero truar a nadie, solo digo la verdad
🇬🇷 Δεν θέλω να παραπλανήσω κανέναν, απλώς λέω την αλήθεια
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇪🇸 No trues nada, ¡sé honesto!
🇬🇷 Μην συνωμοτείς τίποτα, να είσαι ειλικρινής!
🇪🇸 Ellos estaban truantando para obtener ventajas
🇬🇷 Αυτοί συνέβαλαν σε συνωμοσίες για να αποκτήσουν πλεονεκτήματα
|
coloquial |