siège Holandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El edificio alberga la sede de la empresa
🇳🇱 Het gebouw herbergt het hoofdkantoor van het bedrijf
🇪🇸 La sede del gobierno está en la capital
🇳🇱 Het hoofdkwartier van de overheid is in de hoofdstad
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 La sede central se encuentra en Madrid
🇳🇱 Het hoofdkantoor bevindt zich in Madrid
🇪🇸 Las sedes de la organización están distribuidas por varias ciudades
🇳🇱 De vestigingen van de organisatie zijn verspreid over verschillende steden
|
formal | |
|
común
🇪🇸 La sede legal de la compañía está en Holanda
🇳🇱 De juridische zetel van het bedrijf is in Nederland
🇪🇸 La sede del tribunal es en la ciudad
🇳🇱 De locatie van de rechtbank is in de stad
|
legal | |
|
raro
🇪🇸 En la sede del alma encontramos la paz
🇳🇱 Aan de zetel van de ziel vinden we vrede
🇪🇸 La sede de sus pensamientos era en su interior
🇳🇱 Zijn gedachten waren gevestigd in zijn binnenste
|
literario |