sutra Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El sutra es un texto sagrado del budismo.
🇺🇸 The sutra is a sacred Buddhist text.
🇪🇸 Estudiamos los sutras antiguos para entender las enseñanzas.
🇺🇸 We study ancient sutras to understand the teachings.
|
técnico | |
|
formal
🇪🇸 Los sutras son considerados escrituras sagradas en varias tradiciones.
🇺🇸 The sutras are regarded as sacred scriptures in various traditions.
🇪🇸 El monje recitaba los sutras durante la ceremonia.
🇺🇸 The monk recited the sutras during the ceremony.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El sutra contiene las enseñanzas esenciales del budismo.
🇺🇸 The sutra contains the essential teachings of Buddhism.
🇪🇸 Las enseñanzas del sutra inspiran a muchos practicantes.
🇺🇸 The teachings of the sutra inspire many practitioners.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 El análisis del sutra requiere conocimientos en filosofía budista.
🇺🇸 The analysis of the sutra requires knowledge of Buddhist philosophy.
🇪🇸 El estudio de los sutras es fundamental en la literatura religiosa.
🇺🇸 The study of sutras is fundamental in religious literature.
|
académico |