tajar Inglés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
to cut común 🇪🇸 El carpintero taja la madera con precisión. 🇺🇸 The carpenter cuts the wood precisely. 🇪🇸 Es importante tajar los ingredientes antes de cocinarlos. 🇺🇸 It's important to cut the ingredients before cooking.	formal
to slash raro 🇪🇸 El poeta taja las palabras con su estilo único. 🇺🇸 The poet slashes the words with his unique style. 🇪🇸 El autor taja la narrativa para crear un efecto dramático. 🇺🇸 The author slashes the narrative to create a dramatic effect.	literario
to slash or gash (as in injury) raro 🇪🇸 El herido taja la piel con un cuchillo afilado. 🇺🇸 The injured person slashes the skin with a sharp knife. 🇪🇸 El médico taja la herida para limpiarla. 🇺🇸 The doctor slashes the wound to clean it.	médico
to carve or cut (wood, stone, etc.) formal 🇪🇸 El escultor taja la piedra para crear su obra. 🇺🇸 The sculptor carves the stone to create his sculpture. 🇪🇸 Tajaron la madera para hacer los muebles. 🇺🇸 They cut the wood to make the furniture.	técnico