бөмбөг Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Puedes lanzar la pelota?
🇮🇪 An féidir leat an liathróid a chaitheamh?
🇪🇸 El niño lanzó la pelota al aire.
🇮🇪 Thug an buachaill an liathróid suas san aer.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El jugador golpeó la pelota con el palo.
🇮🇪 Chas an t-imreoir an liathróid leis an bpáipéar.
🇪🇸 Se usó una pelota de golf en el torneo.
🇮🇪 Úsáidtear liathróid gailf sa chornach.
|
técnico | |
|
informal
🇪🇸 ¡Haz una jugada con ese balón!
🇮🇪 Déan rud éigin leis an bpóca sin!
🇪🇸 El balón se perdió en la calle.
🇮🇪 Chaill an póca sin ar an tsráid.
|
jerga | |
|
coloquial
🇪🇸 Vamos a jugar con la pelota.
🇮🇪 Téimid ag imirt leis an bpóca.
🇪🇸 La pelota salió volando.
🇮🇪 Thit an póca ag eitilt.
|
coloquial |