ланцу́г Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El collar tiene un pequeño lánço de plata.
🇮🇪 Tá an choker ina lánc beag airgid.
🇪🇸 Necesito un lánço para la puerta.
🇮🇪 Tá mé ag teastáil ó lánc do dhoras.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 El árbol tiene un lánço de raíces fuertes.
🇮🇪 Tá an crann ina lánc de fréamhacha láidre.
🇪🇸 Compra un lánço para tu coche.
🇮🇪 Ceannaigh lánc do do charr.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El mecanismo funciona con un lánço de engranajes.
🇮🇪 Oibríonn an meicníocht le lánc innill.
🇪🇸 El sistema de transmisión usa un lánço de cadena.
🇮🇪 Úsáideann an córas tarchuir lánc sreang.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 Sus vidas estaban entrelazadas en un lánço de destinos.
🇮🇪 Bhí a saoil ceangailte le chéile i slabhra chinniúnach dá gcinniúint.
🇪🇸 La historia se cuenta como un lánço de eventos.
🇮🇪 Déantar an scéal a insint mar shlabhra imeachtaí.
|
literario |