цепь Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La cadena está rota.
🇮🇪 Tá an slabhra briste.
🇪🇸 Necesito una cadena para la puerta.
🇮🇪 Tá mé ag teastáil ó slabhra don doras.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 The machine uses a chain drive.
🇮🇪 Baineann an meaisín úsáid as tiomántán slabhra.
🇪🇸 A chain of command was established.
🇮🇪 Bhunaigh siad slabhra ordaithe.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 The prisoner was chained to the wall.
🇮🇪 Bhí an príosúnach ceangailte leis an mballa.
🇪🇸 Legal chains of custody must be maintained.
🇮🇪 Ní mór ceanglas dlí a chothú.
|
legal | |
|
común
🇪🇸 He bought a new chain for his bike.
🇮🇪 Cheannaigh sé slabhra nua dá charrtas.
🇪🇸 The dog is wearing a chain collar.
🇮🇪 Tá slabhra coirce ar an madra.
|
uso cotidiano |