కిరణము Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇪🇸 El rayo iluminó la noche
🇮🇪 Téann an scéim i bhfianaise na hoíche agus gealaí
🇪🇸 La luz de la luna era brillante
🇮🇪 Bhí solas na gealaí lonrach
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 Las partículas de luz se dispersaron
🇮🇪 Scamaill sholas scaipthe ar fud na spéire
🇪🇸 The particles of light dispersed
🇮🇪 Leagann scamaill sholas scaipeadh ar fud na spéire
|
contextPoetic | |
|
común
🇪🇸 El brillo del sol es intenso
🇮🇪 Tá solas an ghrian dian
🇪🇸 The brightness of the sun is intense
🇮🇪 Tá solas na gréine dian
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 La luz pequeña en la habitación
🇮🇪 Solás beag sa seomra
🇪🇸 The small light in the room
🇮🇪 Tá solas beag sa seomra
|
uso cotidiano |