compás Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El compás de un reloj marca el tiempo
🇮🇪 Tá amharc an uaireadóra ag séideadh am
🇪🇸 Aprendió a usar el compás para dibujar círculos perfectos
🇮🇪 D'fhoghlaim sé conas úsáid a bhaint as comhaireamh chun ciorcail foirfe a tharraingt
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 El compás de navegación indica la dirección
🇮🇪 Léiríonn an treo nasctha leis an treoíocht muirí
🇪🇸 El navegante ajustó el compás para seguir el rumbo correcto
🇮🇪 Déantar an treo a choigeartú chun an treo ceart a leanúint
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El compás de la historia se mueve en diferentes tiempos
🇮🇪 Tá fánán na scéil ag bogadh i dtreonna éagsúla
🇪🇸 El escritor usó un compás narrativo para estructurar la novela
🇮🇪 Úsáideadh fán narráide chun an úrscéal a struchtúrú
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 No pierdas el compás en la fiesta
🇮🇪 Ná caill do chuimhne sa cheolchoirm
🇪🇸 Con tanto alcohol, perdí el compás
🇮🇪 Le h-ól chomh mór sin, chaill mé mo chuimhne
|
coloquial |