qaşıq Irlandés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
spoon común 🇪🇸 Toma una qaşıq de azúcar 🇮🇪 Tóg qaşıc aníos de siúcra 🇪🇸 Necesito una qaşıq para remover 🇮🇪 Tá mé ag teastáil ó qaşıc chun meascán a dhéanamh	uso cotidiano
spoon (culinary utensil) común 🇪🇸 El chef usó una qaşıq para servir el plato 🇮🇪 Bhain an chef úsáid as qaşıc chun an miasa a sheirbheáil 🇪🇸 La qaşıq de madera es ideal para cocinar 🇮🇪 Tá qaşıc adhmaid oiriúnach do chócaireacht	formal
spoon (metaphorical, e.g., 'to spoon' in affectionate context) informal 🇪🇸 Ellos estaban qaşıq en el sofá 🇮🇪 Bhí siad ag spoonáil ar an tolg 🇪🇸 Me gusta qaşıq en la noche 🇮🇪 Is maith liom spoonáil san oíche	coloquial
spoon (child-friendly, diminutive or affectionate) común 🇪🇸 El niño dejó su qaşıq en la mesa 🇮🇪 D'fhág an páiste a qaşıc ar an mbord 🇪🇸 ¿Quieres una qaşıq para comer? 🇮🇪 Ar mhaith leat qaşıc le hithe?	para niños