radosť Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me alegra mucho
🇮🇪 Tá áthas orm go mór
🇪🇸 Su alegría era contagiosa
🇮🇪 Bhí áthas di gan sárú
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 La radość del poeta era evidente
🇮🇪 Bhí sonras an fhile le feiceáil go soiléir
🇪🇸 Encontraron una profunda radość en la historia
🇮🇪 Fuair siad sonras domhain sa scéal
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 Su satisfacción fue evidente
🇮🇪 Bhí sástaíocht di le feiceáil
🇪🇸 La satisfacción del cliente es prioritaria
🇮🇪 Tá sástaíocht an chustaiméara tábhachtach
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 Me hace sentir bien
🇮🇪 Déanaim go mbím sásta
🇪🇸 Eso me hace muy feliz
🇮🇪 Cuireann sé sin orm go mbím sona
|
coloquial |