surrisu Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Él tiene un gran sorriso.
🇮🇪 Tá sé ghrámhar le ghríos.
🇪🇸 Su sonrisa iluminó la habitación.
🇮🇪 Léirigh a gháire an tseomra.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Siempre tiene un buen gáire.
🇮🇪 Tá gáire maith aige i gcónaí.
🇪🇸 Me hizo reír con su gáire.
🇮🇪 Déan sé mé a ghríos lena gháire.
|
informal | |
|
formal
🇪🇸 Su rostro mostró un suave smile.
🇮🇪 Léirigh a aghaidh smile caol.
🇪🇸 La expresión de su rostro era una sonrisa tranquila.
🇮🇪 Ba í a ghné aghaidh ná smile suaimhneach.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 En la novela, su surrisu reflejaba su alma.
🇮🇪 Sa úrscéal, léirigh a shiorrú gáire a hanam.
🇪🇸 Su surrisu escondía secretos.
🇮🇪 Bhí a shiorrú gáire ina rúndiamhair.
|
literario |