подва́л Islandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El edificio tiene un pilar en el sótano que soporta todo el peso
🇮🇸 Byggingin hefur stuðning á jarðhæðinni sem heldur öllu á sínum stað
🇪🇸 La estructura del sótano es fundamental para la estabilidad del edificio
🇮🇸 Grunnur kjallara er grundvallaratriði fyrir stöðugleika byggingarinnar
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Viven en el sótano de la casa
🇮🇸 Þau búa í kjallara hússins
🇪🇸 El sótani está lleno de herramientas
🇮🇸 Kjallarin er fullur af verkfærum
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El término se refiere a la reducción en un nivel inferior
🇮🇸 Hugtakið vísar til niðurskurðar á lægri stigi
🇪🇸 El subnivel en la estructura de datos se llama 'подвал' en ruso
🇮🇸 Undirlag í gagnagrunninum kallast 'подвал' á rússnesku
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 En la novela, el sótano simboliza los aspectos oscuros de la mente
🇮🇸 Í skáldsögunni táknar undirheimar hugans dökkar hliðar
🇪🇸 El autor describe el sótano como un lugar de secretos y recuerdos
🇮🇸 Höfundur lýsir undirveggnum sem stað sem geymir leyndarmál og minningar
|
literario |