passer Islandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Voy a pasar por tu casa
🇮🇸 Ég ætla að fara framhjá húsinu þínu
🇪🇸 ¿Puedes pasar el examen?
🇮🇸 Getur þú staðist prófið?
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Voy a pasar el informe mañana
🇮🇸 Ég ætla að skila skýrslunni á morgun
🇪🇸 ¿Pasaste la prueba?
🇮🇸 Stóðst þú prófið?
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 Necesito pasar los datos a la base de datos
🇮🇸 Ég þarf að færa gögnin yfir í gagnagrunninn
🇪🇸 Pasar la información a otro sistema
🇮🇸 Færa upplýsingarnar yfir í annan kerfi
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 El tiempo pasa rápidamente
🇮🇸 Tíminn líður hratt
🇪🇸 Pasaron los años sin que nos viéramos
🇮🇸 Árin liðu án þess að við sjáumst
|
literario |