рође́ње Lituano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El nacimiento del bebé fue a las 8 de la mañana
🇱🇹 Vaiko gimimas įvyko 8 valandą ryto
🇪🇸 El nacimiento de la historia fue en la antigüedad
🇱🇹 Istorijos gimimas vyko senovėje
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El nacimiento del mundo es un mito en muchas culturas
🇱🇹 Pasaulio sukūrimas yra mitas daugelyje kultūrų
🇪🇸 La narrativa habla del nacimiento de la tierra
🇱🇹 Pasakojimas kalba apie žemės gimimą
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Su gimimu naujas gyvenimo etapas
🇱🇹 Su gimimu prasideda naujas gyvenimo etapas
🇪🇸 El nacimiento de la idea fue inesperado
🇱🇹 Idėjos gimimas buvo netikėtas
|
lengua estándar | |
|
informal
🇪🇸 Gimimas žolėje
🇱🇹 Žolės išdygimas
🇪🇸 Gimimas naujos augalų rūšies
🇱🇹 Naujos augalų rūšies išdygimas
|
coloquial |