oublier Maltés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 No tinsa t-tieni opportunità
🇲🇹 Ma tħallix tinsa t-tieni opportunità
🇪🇸 Tinsa xi ħaġa?
🇲🇹 Tinsa xi ħaġa meta tgħidha
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Ejja ma tinsa tagħmel il-ħidmiet tiegħek
🇲🇹 Ejja ma tinsa tgħid il-verità
🇪🇸 Tinsa xi ħaġa?
🇲🇹 Tinsa l-informazzjoni importanti
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Ma tinsa xejn
🇲🇹 Ma tgħaddi fuqha
🇪🇸 Huwa ma jħallasx attenzjoni u jħalli kollox jgħaddi fuqha
🇲🇹 Ma tinsa xejn meta tkun qed tgħaddi fuqha
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 Il-ġuvni ma tinsa l-affarijiet importanti
🇲🇹 Il-poeżija tgħid li tinsa l-affarijiet tal-passat
|
literario |