as+recently+as Polaco

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 Tan reciente como ayer
🇵🇱 Tak niedawno jak wczoraj
🇪🇸 El problema surgió tan recientemente como la semana pasada
🇵🇱 Problem pojawił się tak niedawno jak w zeszłym tygodniu
uso cotidiano
común
🇪🇸 La noticia fue tan reciente como hace unos minutos
🇵🇱 Wiadomość była tak niedawno jak kilka minut temu
🇪🇸 El descubrimiento ocurrió tan recientemente como en 2020
🇵🇱 Odkrycie miało miejsce tak niedawno jak w 2020 roku
formal
coloquial
🇪🇸 Llegué tan recientemente como hace un momento
🇵🇱 Przyjechałem dopiero co, jakieś chwilę temu
🇪🇸 Ella terminó el trabajo tan recientemente como ayer
🇵🇱 Ona skończyła pracę dopiero co, wczoraj
coloquial
común
🇪🇸 La película fue estrenada tan recientemente como el mes pasado
🇵🇱 Film został wydany tak niedawno jak w zeszłym miesiącu
🇪🇸 El equipo empezó a entrenar tan recientemente como hace unos días
🇵🇱 Zespół zaczął trenować tak niedawno jak kilka dni temu
lengua estándar