brazda Polaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La brazda del campo es larga
🇵🇱 Brzeg pola jest długi
🇪🇸 El agricultor recorrió la brazda con el tractor
🇵🇱 Rolnik przejechał po bruzdzie traktorem
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El campesino hizo una brazda en la tierra
🇵🇱 Chłop zrobił rów w ziemi
🇪🇸 La brazda ayuda en la siembra
🇵🇱 Rów pomaga przy siewie
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 En la novela, el autor describe la brazda del paisaje
🇵🇱 W powieści autor opisuje zarys krajobrazu
🇪🇸 El artista capturó la brazda del horizonte en su obra
🇵🇱 Artysta uchwycił zarys horyzontu na swoim dziele
|
literario | |
|
informal
🇪🇸 No pongas esa cara, parece que tienes un ryp
🇵🇱 Nie rób takiej miny, wyglądasz jak ryj
🇪🇸 El perro mostró su ryp después de comer
🇵🇱 Pies pokazał swój ryj po jedzeniu
|
coloquial |