gnagna Polaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¡No seas gnagna!
🇵🇱 Nie bądź głupkiem!
🇪🇸 Esa persona siempre actúa como un gnagna.
🇵🇱 Ta osoba zawsze zachowuje się jak głupiec.
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 Deja de comportarte como un gnagna.
🇵🇱 Przestań się zachowywać jak idiota.
🇪🇸 No entiendo por qué hizo eso, fue un gnagna.
🇵🇱 Nie rozumiem, dlaczego to zrobił, był idiotą.
|
informal | |
|
común
🇪🇸 No seas gnagna, piensa antes de actuar.
🇵🇱 Nie bądź tępą osobą, myśl zanim coś zrobisz.
🇪🇸 A veces actúa como un gnagna sin darse cuenta.
🇵🇱 Czasami zachowuje się jak tępa osoba bezwiednie.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 En la novela, el personaje era visto como un gnagna.
🇵🇱 W powieści postać była postrzegana jako osoba nieinteligentna.
🇪🇸 Su comportamiento revela que es un gnagna.
🇵🇱 Jego zachowanie pokazuje, że jest osobą nieinteligentną.
|
literario |