recunoscător Polaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Estoy muy recunoscător por tu ayuda.
🇵🇱 Jestem bardzo wdzięczny za twoją pomoc.
🇪🇸 Me siento recunoscător por todo lo que has hecho.
🇵🇱 Czuję się wdzięczny za wszystko, co zrobiłeś.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El paciente se mostró recunoscător por la atención recibida.
🇵🇱 Pacjent okazał dziękujący na otrzymaną opiekę.
🇪🇸 Su actitud recunoscător refleja su gratitud.
🇵🇱 Jego postawa dziękująca odzwierciedla jego wdzięczność.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Su mirada era recunoscător y llena de emoción.
🇵🇱 Jego spojrzenie było pełne wdzięczności i pełne emocji.
🇪🇸 Con un corazón recunoscátor, aceptó la ayuda.
🇵🇱 Z sercem pełnym wdzięczności, przyjął pomoc.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Estoy recunoscător por la oportunidad.
🇵🇱 Jestem wdzięczny za okazję.
🇪🇸 Nos sentimos recunoscátor por su apoyo.
🇵🇱 Czujemy się wdzięczni za jego wsparcie.
|
lengua estándar |