те́ма Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La conferencia trató el tema de la educación
🇵🇹 A conferência tratou do tema da educação
🇪🇸 ¿Cuál es el tema central de la novela?
🇵🇹 Qual é o tema central do romance
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 El tema de la reunión fue sobre finanzas
🇵🇹 O assunto da reunião foi sobre finanças
🇪🇸 ¿Puedes hablar sobre ese tema?
🇵🇹 Você pode falar sobre esse assunto?
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El artículo desarrolla un tema complejo
🇵🇹 O artigo desenvolve um tópico complexo
🇪🇸 El profesor explicó el tema en clase
🇵🇹 O professor explicou o tópico na aula
|
académico | |
|
coloquial
🇪🇸 ¿De qué tema quieres hablar?
🇵🇹 Sobre que assunto você quer falar?
🇪🇸 No me gusta ese tema
🇵🇹 Não gosto desse assunto
|
coloquial |