джу́дже Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Qué dijo el juez?
🇷🇴 Ce a spus judecătorul?
🇪🇸 Necesitamos un juicio justo.
🇷🇴 Avem nevoie de un proces just.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El juicio comenzó hoy.
🇷🇴 Procesul a început astăzi.
🇪🇸 El juez dictó su juicio.
🇷🇴 Judecătorul și-a dat verdictul.
|
legal | |
|
común
🇪🇸 Perdió el juicio y se enojó.
🇷🇴 A pierdut judecata și s-a supărat.
🇪🇸 No tengas juicio, hazlo a tu manera.
🇷🇴 Nu fi lipsit de bun simț, fă-o așa cum vrei.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 Su obra refleja un profundo juicio.
🇷🇴 Opera lui reflectă un judecată profundă.
🇪🇸 El poeta invoca su juicio interior.
🇷🇴 Poetul invoca judecata sa interioară.
|
literario |