жо́па Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¡Qué jopa tan grande!
🇷🇴 Ce cap mare ai!
🇪🇸 Se le cayó la jopa en el suelo
🇷🇴 A căzut capul pe podea
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La jopa de la botella estaba vacía
🇷🇴 Capul sticlei era gol
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Se le movía la jopa de tanto pensar
🇷🇴 Îi tremura capul din cauza gândurilor
|
coloquial | |
|
informal
🇪🇸 Le dio un golpe en la jopa
🇷🇴 L-a lovit în cogote
|
jerga |