извинить Rumano

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
scuza-mă común 🇪🇸 ¡Perdón, no quería molestarte! 🇷🇴 Scuză-mă, nu am vrut să te deranjez! 🇪🇸 ¿Puedes perdonarme? 🇷🇴 Poți să-mi ierți?	uso cotidiano
îmi cer scuze común 🇪🇸 Quisiera disculparme por el error. 🇷🇴 Aș dori să-mi cer scuze pentru greșeală. 🇪🇸 Disculpa las molestias. 🇷🇴 Îmi cer scuze pentru neplăceri.	formal
perdona coloquial 🇪🇸 ¡Perdona, no fue mi intención! 🇷🇴 Scuză-mă, n-a fost intenția mea! 🇪🇸 Perdona, no te había visto. 🇷🇴 Scuză-mă, nu te-am văzut.	jerga
perdón común 🇪🇸 ¡Perdón por interrumpir! 🇷🇴 Scuză-mă că te întrerup! 🇪🇸 Con un suave perdón, la figura desapareció. 🇷🇴 Cu o scuză blândă, figura a dispărut.	literario