пристигам Rumano

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
a ajunge común 🇪🇸 Llegué tarde a la reunión 🇷🇴 Am ajuns târziu la întâlnire 🇪🇸 ¿A qué hora llegas? 🇷🇴 La ce oră ajungi?	uso cotidiano
a sosi común 🇪🇸 El tren llegó a tiempo 🇷🇴 Trenul a sosit la timp 🇪🇸 ¿Cuándo llegará el paquete? 🇷🇴 Când va sosi pachetul?	formal
a ajunge (pentru persoane sau obiecte) común 🇪🇸 El paquete ya llegó 🇷🇴 Pachetul a ajuns deja 🇪🇸 ¿Ya llegaste a casa? 🇷🇴 Deja ai ajuns acasă?	lengua estándar
a se strecura / a se infiltra (în anumite contexte tehnice) raro 🇪🇸 El líquido llegó en pequeñas cantidades 🇷🇴 Lichidul s-a infiltrat în cantități mici 🇪🇸 La fuga de agua llegó a través de la pared 🇷🇴 Scurgerea de apă s-a strecurat prin perete	técnico