түрмө Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La cárcel es un lugar peligroso.
🇷🇴 În închisoare este un loc periculos.
🇪🇸 El prisionero fue liberado después de cinco años.
🇷🇴 Deținutul a fost eliberat după cinci ani.
|
lengua estándar | |
|
raro
🇪🇸 La novela describe la vida en una cazarmă.
🇷🇴 Romanul descrie viața într-o cazarmă.
🇪🇸 Las tropas se reunieron en la cazarmă central.
🇷🇴 Trupele s-au adunat în cazarma centrală.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 El prisionero fue puesto en una celda.
🇷🇴 Deținutul a fost plasat într-o celulă.
🇪🇸 Las autoridades revisaron las celdas de la cárcel.
🇷🇴 Autoritățile au verificat celulele în închisoare.
|
legal | |
|
común
🇪🇸 El acusado está en detención preventiva.
🇷🇴 Acuzatul se află în detenție preventivă.
🇪🇸 La detención fue ordenada por el juez.
🇷🇴 Detenția a fost ordonată de judecător.
|
formal |