шагыйрь Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El poeta escribió un poema hermoso.
🇷🇴 Poetul a scris o poezie frumoasă.
🇪🇸 Me gusta la obra de ese poeta.
🇷🇴 Îmi place opera acelui poet.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Es un reconocido poeta en su país.
🇷🇴 Este un poet recunoscut în țara sa.
🇪🇸 La conferencia, el poeta habló sobre la inspiración.
🇷🇴 La conferință, poetul a vorbit despre inspirație.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Se le considera un versificador talentoso.
🇷🇴 Este considerat un versificator talentat.
🇪🇸 El trabajo de un versificador requiere mucha creatividad.
🇷🇴 Lucrarea unui versificator necesită multă creativitate.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Ella es una gran poet.
🇷🇴 Ea este o mare poetă.
🇪🇸 Los niños aprendieron un poema de la poetisa.
🇷🇴 Copiii au învățat un poem de la poetă.
|
uso cotidiano |