ټينګ Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El niño se quedó atado con un lazo
🇷🇴 Băiatul s-a răsucit cu un laț
🇪🇸 Usa con un lazo en la cerradura
🇷🇴 Ușă cu un snur de legat la încuietoare
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Las cadenas estaban rotas
🇷🇴 Cadelele erau rupte
🇪🇸 Utilizaron cadenas para asegurar la carga
🇷🇴 Au folosit lanțuri pentru a fixa încărcătura
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Haz un nudo con esta cuerda
🇷🇴 Fă un nod cu această frânghie
🇪🇸 El nudo se soltó
🇷🇴 Nodul s-a desfăcut
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 La cerradura estaba rota
🇷🇴 Încuietoarea era stricată
🇪🇸 Perdí la llave de la cerradura
🇷🇴 Am pierdut cheia de la încuietoare
|
legal |