वाढदिवस Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Hoy es mi cumpleaños
🇷🇴 Astăzi este ziua mea de naștere
🇪🇸 ¿Cuándo es tu cumpleaños?
🇷🇴 Când este ziua ta de naștere
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Celebramos la aniversario de la escuela
🇷🇴 Am sărbătorim aniversarea școlii
🇪🇸 La fiesta de aniversario fue muy elegante
🇷🇴 Petrecerea de aniversare a fost foarte elegantă
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 ¿Vas a la cumplită con tus amigos?
🇷🇴 Mergi la petrecerea de ziua ta cu prietenii tăi
🇪🇸 ¡Feliz cumplită!
🇷🇴 La mulți ani de ziua ta!
|
jerga | |
|
formal
🇪🇸 The birthday celebration was beautiful
🇷🇴 Celebrarea zilei de naștere a fost frumoasă
🇪🇸 His birthday celebration was well organized
🇷🇴 Celebrarea zilei sale de naștere a fost bine organizată
|
literario |