amesteca Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Por favor, amesteca los ingredientes bien.
🇷🇴 Te rog, amestecă ingredientele bine.
🇪🇸 Necesito que amesteces la mezcla con cuidado.
🇷🇴 Am nevoie să amesteci amestecul cu grijă.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 El amestec de componentes es importante para la fórmula.
🇷🇴 Amestecul de componente este important pentru formulă.
🇪🇸 Los diferentes amestecs crean una sustancia homogénea.
🇷🇴 Diferitele amestecuri creează o substanță omogenă.
|
técnico | |
|
formal
🇪🇸 El autor amesteca temas históricas con ficción.
🇷🇴 Autorul combină teme istorice cu ficțiune.
🇪🇸 En su obra, el escritor amesteca realidad y fantasía.
🇷🇴 În lucrarea sa, scriitorul combină realitatea și fantezia.
|
literario | |
|
coloquial
🇪🇸 ¿Puedes amesteca eso un momento?
🇷🇴 Poți să amesteci asta un moment?
🇪🇸 Me gusta amesteca diferentes estilos en mi música.
🇷🇴 Îmi place să amestec diferite stiluri în muzica mea.
|
coloquial |