dialect Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El dialecto de Andalucía es muy distintivo.
🇷🇴 Dialectul Andaluz este foarte distinctiv.
🇪🇸 Estudian diferentes dialectos en la universidad.
🇷🇴 Ei studiază diferite dialecte la universitate.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 El dialecto refleja la historia cultural.
🇷🇴 Vorbirea regională reflectă istoria culturală.
🇪🇸 Se analizan las variaciones en la dialectología.
🇷🇴 Se analizează variațiile în dialectologie.
|
formal | |
|
técnico
🇪🇸 El estudio del idiolecto ayuda a entender la individualidad lingüística.
🇷🇴 Studiul idiolectului ajută la înțelegerea individualității lingvistice.
🇪🇸 Cada persona tiene su propio idiolecto.
🇷🇴 Fiecare persoană are propriul idiolect.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 El autor emplea un dialecto antiguo en su novela.
🇷🇴 Autorul folosește un dialect vechi în romanul său.
🇪🇸 La poesía, el dialecto adquiere un carácter artístico.
🇷🇴 În poezie, dialectul capătă un caracter artistic.
|
literario |