gaba Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Su constante gaba de sus logros
🇷🇴 El tot timpul se laudă cu realizările lui
🇪🇸 Su actitud llena de gaba
🇷🇴 Atitudinea lui era plină de mândrie
|
literario | |
|
común
🇪🇸 No soporta la gaba por sus hijos
🇷🇴 Nu suportă mândria față de copiii săi
🇪🇸 Se llenó de gaba al ganar el premio
🇷🇴 S-a umplut de mândrie după ce a câștigat premiul
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Recibió mucha gaba por su trabajo
🇷🇴 A primit multe laude pentru munca sa
🇪🇸 El discurso estaba lleno de gaba a los colaboradores
🇷🇴 Discursul era plin de elogii pentru colaboratori
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 Siempre hace gaba de su coche
🇷🇴 Întotdeauna se laudă cu mașina lui
🇪🇸 Deja de gaba tanto que molesta a todos
🇷🇴 Se laudă atât de mult încât supără pe toți
|
coloquial |