hypothèque Rumano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La hipoteca fue aprobada por el banco.
🇷🇴 Ipoteca a fost aprobată de bancă.
🇪🇸 Debe pagar la hipoteca cada mes.
🇷🇴 Trebuie să plătească ipoteca în fiecare lună.
|
legal | |
|
formal
🇪🇸 La garantía hipotecaria asegura el préstamo.
🇷🇴 Garanția ipotecară asigură împrumutul.
🇪🇸 La firma requiere una garantía hipotecară para el crédito.
🇷🇴 Compania solicită o garanție hipotecară pentru credit.
|
legal | |
|
común
🇪🇸 La hipoteca es un derecho real sobre un inmueble.
🇷🇴 Ipoteca este un drept real asupra unei proprietăți.
🇪🇸 El proceso de constitución de una hipoteca puede ser complicado.
🇷🇴 Procesul de constituire a unei ipoteci poate fi complicat.
|
técnico |