انشاءالله Suajili

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
Inshallah común 🇪🇸 Si Dios quiere, mañana iremos a la playa. 🇹🇿 Kama Mungu atataka, kesho tutaenda pwani. 🇪🇸 Inshallah, todo saldrá bien. 🇹🇿 Inshallah, kila kitu kitakuwa sawa.	uso cotidiano
si Dios quiere común 🇪🇸 Nos reuniremos en la oficina mañana, si Dios quiere. 🇹🇿 Tutaungana ofisini kesho, si Mungu atataka. 🇪🇸 El proyecto será terminado pronto, si Dios quiere. 🇹🇿 Mradi utakamilika hivi karibuni, si Mungu atataka.	formal
si Dios lo permite común 🇪🇸 El evento tendrá lugar la próxima semana, si Dios lo permite. 🇹🇿 Shughuli hiyo itafanyika wiki ijayo, si Mungu akiruhusu. 🇪🇸 Continuaremos con los planes, si Dios permite. 🇹🇿 Tutaendelea na mipango, si Mungu atakubali.	formal
ikiwa ni Mungu atataka raro 🇪🇸 El poeta dijo que volvería, si Mungu atataka. 🇹🇿 Mshairi alisema atarudi, ikiwa ni Mungu atataka. 🇪🇸 La historia continuará, ikiwa ni Mungu atataka. 🇹🇿 Hadithi itaendelea, ikiwa ni Mungu atataka.	literario