pointe Suajili
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Estoy en la punta de la montaña
🇹🇿 Niko kileleni mwa mlima
🇪🇸 La punta del lápiz se rompió
🇹🇿 Mwisho wa kalamu uligonga
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 La punta del horizonte era roja
🇹🇿 Kipaji cha upeo kilikuwa cheusi
🇪🇸 La punta de la historia fue emotiva
🇹🇿 Mwisho wa hadithi ulikuwa wa hisia
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 El ballet requiere bailar en pointe
🇹🇿 Michezo ya ballet yanahitaji kupiga kwa mguu wa kipeo
🇪🇸 El filo de la hoja afilada termina en una pointe
🇹🇿 Ukanda wa karatasi ulio na makali makali unaishia kwenye pointe
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Hali ya mguu wangu ni kama pointe
🇹🇿 Hali ya mguu wangu ni kama kituo cha mguu
🇪🇸 Nilikuwa nikitembea kwa pointe kwenye sakafu
🇹🇿 Niliwa na tabia ya kuendesha kwa mguu wa kipeo kwenye sakafu
|
uso cotidiano |