vervolging Turco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La persecución de los criminales fue efectiva
🇹🇷 Suçluların takibi etkili oldu
🇪🇸 La persecución de la justicia no se detiene
🇹🇷 Adaletin takibi durmuyor
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇪🇸 No me sigas, no quiero que me sigas
🇹🇷 Beni sıkıntıya sokma, istemiyorum
🇪🇸 La persecución constante le causó estrés
🇹🇷 Sürekli takip ona stres yaptı
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 En la novela, la persecución del protagonista simboliza su lucha interna
🇹🇷 Romanın içinde, kahramanın takip edilmesi onun içsel mücadelesini simgeliyor
🇪🇸 La persecución en ese contexto tiene un tono dramático
🇹🇷 O bağlamda takip dramatik bir ton taşır
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 La persecución de los derechos humanos es fundamental
🇹🇷 İnsan haklarının takip edilmesi temel önemdedir
🇪🇸 El Estado garantiza la persecución de los delitos
🇹🇷 Devlet suçların takip edilmesini garanti eder
|
formal |