угда Albanés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Qué pasa con tu cabeza?
🇦🇱 Çfarë po ndodh me kokën tënde?
🇪🇸 Me koka dhe duar të lidhura, ai u dorëzua.
🇦🇱 Me kokë dhe duar të lidhura, ai u dorëzua.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El cielo está cubierto de nubes oscuras.
🇦🇱 Qielli është i mbuluar me re të errëta.
🇪🇸 El paisaje gris se extendía hasta el horizonte.
🇦🇱 Peizazhi gri shtrihej deri në horizont.
|
contextPoetry | |
|
común
🇪🇸 El dolor en la cabeza aumentó.
🇦🇱 Dhembja në kokë u rrit.
🇪🇸 Debe usar casco en la construcción.
🇦🇱 Duhet të vishni helmet në ndërtim.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 ¡Ten cuidado con esa cabeza!
🇦🇱 Kini kujdes me atë kokë!
🇪🇸 Se le cayó la cabeza del pescado en la cocina.
🇦🇱 U ra koka e peshkut në kuzhinë.
|
coloquial |