себен Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿De dónde eres?
🏴 D'on ets?
🇪🇸 ¿De dónde vienes?
🏴 D'on vens?
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 ¿De dónde provienes?
🏴 De on ets provinent?
🇪🇸 ¿De qué lugar eres?
🏴 De quin lloc ets?
|
formal | |
|
común
🇪🇸 ¿De dónde viene esa enfermedad?
🏴 D'on ve aquesta malaltia?
🇪🇸 ¿Cuál es el origen del problema?
🏴 Quin és l'origen del problema?
|
médico | |
|
informal
🇪🇸 ¿De qué lado estás?
🏴 De quina banda ets?
🇪🇸 ¿Con quién apoyas?
🏴 Amb qui estàs de costat?
|
jerga |