хила+тарло Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La hila está en la mesa
🏴 La llana està a la taula
🇪🇸 Necesito una hila para coser
🏴 Necessito una llana per cosir
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 El hilo de la aguja es muy fino
🏴 El fil de l'agulla és molt fi
🇪🇸 Corté un hilo de tela
🏴 Vaig tallar un fil de tela
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 El hilo de la cuerda está roto
🏴 El fil de la corda està trencat
🇪🇸 Usa una canya para pescar
🏴 Fes servir una canya per pescar
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇪🇸 Necesito un filer para organizar los papeles
🏴 Necessito un filer per organitzar els papers
🇪🇸 Puse los documentos en un filer
🏴 Vaig posar els documents en un filer
|
coloquial |