بونية Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me va fer una bona de boca abans de dormir
🏴 Em va fer una bona de boca abans de dormir
🇪🇸 Quan vas menjar, va fer una bona de boca
🏴 Quan vas menjar, va fer una bona de boca
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El nen va donar una bona de boca a la seva mare
🏴 El nen va donar una bona de boca a la seva mare
🇪🇸 Va rebre una bona de boca després de la festa
🏴 Va rebre una bona de boca després de la festa
|
informal | |
|
común
🇪🇸 Va rebre una petó a la galta
🏴 Va rebre una petó a la galta
🇪🇸 Els joves es van fer una bona de boca abans de marxar
🏴 Els joves es van fer una bona de boca abans de marxar
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 L'acte de bonyar-se pot ser considerat un intercanvi d'afeccions
🏴 L'acte de bonyar-se pot ser considerat un intercanvi d'afeccions
🇪🇸 En algunes cultures, la bonyada simbolitza un intercanvi d'afeccions
🏴 En algunes cultures, la bonyada simbolitza un intercanvi d'afeccions
|
formal |