bendir Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Voy a bendir la campana
🏴 Vull bendir la campana
🇪🇸 El mestre bendirà la campana abans de començar
🏴 El mestre bendirà la campana abans de començar
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 L'actor va bendir el rei
🏴 L'actor va fer una reverència al rei
🇪🇸 Els assistents van bendir-se davant del públic
🏴 Els assistents es van bendir davant del públic
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Els pobles bendiran els seus ancestres
🏴 Els pobles reverenciaran els seus avantpassats
🇪🇸 El poeta bendí la natura en el seu poema
🏴 El poeta reverenciava la natura en el seu poema
|
literario | |
|
coloquial
🇪🇸 Ell va bendir amb un gest de cap
🏴 Ell va bendir amb un gest de cap
🇪🇸 Els nens van bendir la seva àvia abans de marxar
🏴 Els nens van fer un gest de respecte a la seva àvia
|
coloquial |