couyî Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Puedes pasarme el couyî?
🏴 Em pots passar el mocador?
🇪🇸 Se le cayó el couyî en la calle.
🏴 Se li va caure el mocador al carrer.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Por favor, tome su couyî.
🏴 Si us plau, agafi el seu pañuelo.
🇪🇸 El couyî estaba en la mesa.
🏴 El pañuelo estava a la taula.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El couyî era de seda antigua.
🏴 El pañol era de seda antiga.
🇪🇸 En la novela, el personaje lleva un couyî.
🏴 A la novel·la, el personatge duia un pañol.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Se puso un couyî para protegerse del frío.
🏴 Es va posar una bufanda per protegir-se del fred.
🇪🇸 El couyî estaba envuelto en la mesa.
🏴 La bufanda estava embolcallada a la taula.
|
uso cotidiano |